Deuteronomy 6:13-19

Why then we should not put the Lord to the test in v16 here?  What is the difference between v16 and Mal 3:10?